Αντιδράσεις και κόντρες προκάλεσε η αναβολή της δίκης για την υπόθεση με τα μαύρα ταμεία της Siemens, με την εισαγγελία να έρχεται σε αντιπαράθεση με το μεταφραστικό τμήμα του υπουργείου Εξωτερικών και τα κόμματα της αντιπολίτευσης να εξαπολύουν «πυρά» εναντίον της κυβέρνησης.
Το υπουργείο Εξωτερικών διαψεύδει τα περί καθυστερήσεων της μετάφρασης του ογκωδέστατου βουλεύματος της Siemens το υπουργείο Εξωτερικών, που σε σχετική ανακοίνωσή του τονίζει ότι το έργο της ολοκληρώθηκε και παραδόθηκε έγκαιρα στην Εισαγγελία Εφετών.
Νωρίτερα σήμερα, πηγές της Εισαγγελίας Εφετών διέρρεαν ότι το βούλευμα δεν ήταν ολόκληρο αλλά μόνο το «δια ταύτα».
Μάλιστα, από την Εισαγγελία Εφετών Αθηνών έγινε γνωστό ότι ο αρμόδιος εισαγγελέας που προσδιορίζει τις δίκες, Ιωάννης Προβατάρης είχε κρούσει κατ’ επανάληψη τον κώδωνα του κινδύνου στη μεταφραστική υπηρεσία του ΥΠΕΞ.
Το υπουργείο αναφέρει ότι οι πρώτες 700 μεταφρασμένες σελίδες παραδόθηκαν στις 2.11.2014 ενώ οι υπόλοιπες 880 σελίδες στις 13.05.2016.
«Παρά το γεγονός αυτό, κάποιοι σήμερα διακίνησαν ανυπόστατες πληροφορίες, περί δήθεν καθυστέρησης της μετάφρασης του βουλεύματος για την υπόθεση SIEMENS από τη Μεταφραστική Υπηρεσία του Υπουργείου Εξωτερικών» τονίζει η ανακοίνωση του υπουργείου, και ολοκληρώνει: «Το Υπουργείο Εξωτερικών καλεί τις αρμόδιες δικαστικές Αρχές να εντοπίσουν και να αποδώσουν ευθύνες σε αυτούς που κακόβουλα και σκόπιμα διέδωσαν τις ψευδείς και ανυπόστατες αυτές πληροφορίες».
Αντιδράσεις από ΝΔ και Δημοκρατική Συμπαράταξη
Οι σημερινές εξελίξεις προκάλεσαν τη δυσφορία των κομμάτων της αντιπολίτευσης, με την Νέα Δημοκρατία και τη Δημοκρατική Συμπαράταξη να εξαπολύουν δριμείες επιθέσεις εναντίον της κυβέρνησης.
Πηγές της λεωφόρου Συγγρού έλεγαν ότι «εάν στο Μαξίμου, θέλουν πραγματικά να μάθουν ποιος ευθύνεται για το σημερινό φιάσκο της μη περαιτέρω διερεύνησης της υπόθεσης αυτής, δεν έχουν παρά να κοιτάξουν τον καθρέφτη».
Την ίδια ώρα, πρόσθεταν ότι είναι οι ίδιοι που επί 18 ολόκληρους μήνες, δεν προσέφεραν την παραμικρή διοικητική στήριξη στις δικαστικές αρχές για να κάνουν αποτελεσματικά τη δουλειά τους.
Οι ίδιες πηγές τόνιζαν την ανάγκη για πλήρη διερεύνηση της υπόθεσης που δηλητηριάζει, χρόνια τώρα την πολιτική ζωή της χώρας.
Από την πλευρά του, ο υπεύθυνος του ΚΤΕ Δικαιοσύνης και Δημόσιας Διοίκησης της Δημοκρατικής Συμπαράταξης, Θ. Παπαθεοδώρου, ανέφερε ότι η κυβέρνηση φέρει «ακέραια την ευθύνη για την εξέλιξη στη δίκη της Siemens».
«Εδώ και ενάμιση χρόνο δεν έκανε τίποτα για να στηρίξει τη δίκη, δεν έκανε τίποτα για να παράσχει τα απαραίτητα στοιχεία και τα μεταφρασμένα κείμενα που χρειάζονταν. Και σήμερα απλώς επιχειρεί να μεταβιβάσει την ευθύνη. Όχι μόνο δεν υπάρχει αυτή η ευθύνη σε άλλους, αλλά νομίζουμε ότι πλέον λειτούργησε βάσει σχεδίου, αυτού της συγκάλυψης των ευθυνών. Θα πρέπει η κυβέρνηση να σοβαρευτεί και να δείξει στον ελληνικό λαό ότι αντιμετωπίζει με την απαραίτητη υπευθυνότητα τη δίκη της Siemens» τονίζει ο κ. Παπαθεοδώρου στη σχετική ανακοίνωση.
