Τα λεκτικά ατοπήματα και ολισθήματα, οι “γκάφες” και οι εναλλακτικές διατυπώσεις φαίνεται ότι κατατρέχουν την κυβέρνηση.
Μία ανάρτηση στον λογαριασμό του πρωθυπουργού στο twitter προκάλεσε άμεσα αντιδράσεις και “ανάγκασε” τους διαχειριστές της σελίδας σε διόρθωση.
Ειδικότερα κατά την διάρκεια των δηλώσεων του Αλέξη Τσίπρα από τις Βρυξέλλες, αναρτήθηκε το εξής:
«Πετύχαμε μια σημαντική διπλωματική νίκη: Επιτάχυνση της διαδικασίας επιστροφής παράνομων μεταναστών, ενίσχυση της ελλ. υπηρεσίας ασύλου».
Καθώς – αν μη τι άλλο – τα γλωσσικά ολισθήματα έχουν αποκτήσει διαφορετικό νόημα τις τελευταίες ημέρες, δεκάδες χρήστες επισήμαναν την επιλογή της συγκεκριμένης διατύπωσης.
Λίγη ώρα αργότερα η διαχειριστική ομάδα ξεκαθάρισε ότι επρόκειτο για λάθος «εκ παραδρομής» και ότι ο ίδιος ο Αλ. Τσίπρας χρησιμοποίησε την έκφραση «”παράτυποι” μετανάστες».
